kipdeux
Я как-то уже писал про фильм "Реальная любовь". Давно хотел рассказать о нем по-подробней.
Начнем с гадостей. Этот фильм надо смотреть на английском. Перевод хороший, но во-первых он не передает и половины классных интонаций. Даже голоса у актеров красивые. А во-вторых, как всегда полон багов. Взять хотя бы название. Love actualy is означает любовь как она есть, то есть во всех проявлениях и так "как это бывает". Пацанский термин "реальная" конечно красив для афишы, но ровным счетом ни о чем не говорит. Ну это так, мое занудство и брюзжание...
О чем собственно фильм. О человеческих отношениях. О том, как люди любят друг друга в разном возрасте, как эта любовь вырастает и какие переживает испытания. Кино конечно сказочное, в том смысле, что в жизни оно наверное не так просто все, но британцы умеют найти ту середину между лубком и жесткой реальностью. По крайней мере, мне как человеку пожившиму за границей понятны те модели отношений, которые там вопроизводятся. Это кино лучшая тому демонстрация (не ждите, сюжет я не буду рассказывать).
Что в этом фильме подцепило меня. Он очень хорошо лег на мою душу. В жизни я, как наверное многие, очень двуличный человек. Если вы увидите меня в рабочий день и в выходной это будут разные люди. Первый - нервный и резкий человек, который впрочем может быть тихим и спокойным, если "все путем". Второй - спокойный, добротно одетый молодой человек. Наверное даже привлекательный, если не забыл постричься и оделся красиво. Но главное, что эти люди отличаются внутренне.
Короче, первый человек довольно циничный, это нужно чтобы быть трезвым по жизни, в оценках и суждениях. Это человек который может вас подрезать в пробке или опустить в офисе только потому что вы стоите у него на пути (ничего личного, просто пошли все вон - "не стойте под стрелой"
. А второй - это те осколки романтизма, что живут во мне. Да, я пускаю слезу смотря голливудские фильмы, да мне нравится романтика. Но при жизни, я десять раз нажму на тормоз прежде чем дать волю романтическим порывам. Однако без этого романтизма я бы свихнулся.
В кино очень классно передана атмосфера любви. Это не секс, не "конфетно-цветочные" подношения и т.д. Это когда вы смотрите на человека и словно настраиваетесь на него. Вы "играете" в унисон с ними. И вам хорошо, просто хорошо... от ничего. И это такое ощущение счастья, которое лучше любой травки или таблетки. Ибо наркотики, они как бы включают в вас некий механизм, или позволяют вам о чем-то забыть, или удивиться "картинке" или "энергии". Но это все-таки это такое "физическое" чувство, а тут, психика.
Вот. Сказал.
Начнем с гадостей. Этот фильм надо смотреть на английском. Перевод хороший, но во-первых он не передает и половины классных интонаций. Даже голоса у актеров красивые. А во-вторых, как всегда полон багов. Взять хотя бы название. Love actualy is означает любовь как она есть, то есть во всех проявлениях и так "как это бывает". Пацанский термин "реальная" конечно красив для афишы, но ровным счетом ни о чем не говорит. Ну это так, мое занудство и брюзжание...
О чем собственно фильм. О человеческих отношениях. О том, как люди любят друг друга в разном возрасте, как эта любовь вырастает и какие переживает испытания. Кино конечно сказочное, в том смысле, что в жизни оно наверное не так просто все, но британцы умеют найти ту середину между лубком и жесткой реальностью. По крайней мере, мне как человеку пожившиму за границей понятны те модели отношений, которые там вопроизводятся. Это кино лучшая тому демонстрация (не ждите, сюжет я не буду рассказывать).
Что в этом фильме подцепило меня. Он очень хорошо лег на мою душу. В жизни я, как наверное многие, очень двуличный человек. Если вы увидите меня в рабочий день и в выходной это будут разные люди. Первый - нервный и резкий человек, который впрочем может быть тихим и спокойным, если "все путем". Второй - спокойный, добротно одетый молодой человек. Наверное даже привлекательный, если не забыл постричься и оделся красиво. Но главное, что эти люди отличаются внутренне.
Короче, первый человек довольно циничный, это нужно чтобы быть трезвым по жизни, в оценках и суждениях. Это человек который может вас подрезать в пробке или опустить в офисе только потому что вы стоите у него на пути (ничего личного, просто пошли все вон - "не стойте под стрелой"
. А второй - это те осколки романтизма, что живут во мне. Да, я пускаю слезу смотря голливудские фильмы, да мне нравится романтика. Но при жизни, я десять раз нажму на тормоз прежде чем дать волю романтическим порывам. Однако без этого романтизма я бы свихнулся.В кино очень классно передана атмосфера любви. Это не секс, не "конфетно-цветочные" подношения и т.д. Это когда вы смотрите на человека и словно настраиваетесь на него. Вы "играете" в унисон с ними. И вам хорошо, просто хорошо... от ничего. И это такое ощущение счастья, которое лучше любой травки или таблетки. Ибо наркотики, они как бы включают в вас некий механизм, или позволяют вам о чем-то забыть, или удивиться "картинке" или "энергии". Но это все-таки это такое "физическое" чувство, а тут, психика.
Вот. Сказал.